L’Istituto Confucio dell’Università Cattolica del Sacro Cuore è sede d'esame del nuovo test HSK per i livelli 7-9. La sessione d’esame si terrà sabato 8 novembre 2025. 

Il test HSK 7-9 è rivolto primariamente a sinologi e specialisti; l’esame è unico e il livello verrà stabilito in base al punteggio.

Di seguito riportiamo una breve introduzione in merito allo svolgimento del test.

• L’esame è composto da 5 parti: listening, reading, writing, traduzione, e speaking.

• La parte di traduzione è divisa in due parti: traduzione scritta e orale.

• Al momento le lingue a disposizione per la parte di traduzione sono 5: inglese, vietnamita, tailandese, giapponese e coreano. Il candidato sarà chiamato al momento dell’iscrizione a scegliere la lingua nella parte di traduzione.

• L’esame dura 4 ore, dalle 13 alle 17 e prevede una pausa (dalle 16 alle 16.30).
• Le iscrizioni all’esame apriranno l'8 settembre e chiuderanno l'8 ottobre. La tassa di iscrizione è pari a 90 euro.
• Per maggiori informazioni in merito allo svolgimento del test, vi invitiamo a prendere visione del seguente link https://www.chinesetest.cn/gosign.do?id=1&lid=0#

Date 2025

Iscrizioni e pagamento

L'iscrizione agli esami HSK avviene attraverso 3 semplici passaggi che riportiamo di seguito:

• Iscrizione su Chinesetest: trovate tutte le informazioni nel seguente tutorial "Test HSK - Iscrizione".  Al momento dell’iscrizione all'esame HSK è necessario selezionare la modalità “Internet Based (at center)” e in seguito selezionare "Università Cattolica del Sacro Cuore/意大利米兰天主圣心大学" come sede d'esame. Vi ricordiamo di selezionare in questa fase la lingua scelta per la parte di traduzione.

IMPORTANTE: quando si effettua l'iscrizione, bisogna prestare attenziona a scrivere COGNOME e NOME in corrispondenza di "Name on ID". Se si scrive il nome o il cognome in corrispondenza di "Chinese name", questo non verrà riportato sul certificato.

• Pagamento online: una volta effettuata la registrazione sul sito Chinese Test, si può procedere al pagamento tramite il seguente link. La quota di iscrizione è pari a 130€. Vi informiamo che il pagamento della quota di partecipazione all'esame va fatto SOLO dopo aver effettuato la registrazione sul sito Chinese Test.

• Conferma dell'iscrizione: solo una volta effettuati questi due passaggi riceverai una mail di conferma e, una settimana prima dell'esame, le informazioni logistiche.

Risultati e certificati

I risultati saranno disponibili sul sito Chinesetest un mese dopo l'esame. Vi invieremo una mail a riguardo con le indicazioni per visualizzarli.

Due mesi dopo l'esame i certificati saranno disponibili per il ritiro presso l'Istituto Confucio a Milano in via Carducci 28/30. Qualora non fosse possibile recarsi in sede per il ritiro, è possibile delegare una persona avvisandoci preventivamente via email.